-
1 масть
жен.
1) (о животных) colo(u) r
2) (в картах) suit карты одной масти ≈ flush ∙ пиковая масть трефовая масть всех мастей ≈ of every stripe/hue, of all denominations одной масти, под одну масть ≈ (to be) of the same stripe/kind в масть ≈ (to be) fitting, (to be) in keeping with -
2 масть
жен.1) (о животных)2) (в картах)- трефовая масть••в масть — (кому-л./чему-л). (to be) fitting, (to be) in keeping with
всех мастей — of every stripe/hue, of all denominations
одной масти, под одну масть — (to be) of the same stripe/kind
-
3 масть
ж.1. ( о животных) colour ( of an animal's coat)2. карт. suitкарты одной масти — cards of one suit; ( у игрока) flush
♢
всех мастей — of every stripe / colour -
4 масть
-
5 Достоинство карты
Rank У каждой карты есть масть и достоинство. ?9 и ©9 –карты одного достоинства. Пара – это две карты одного достоинства. -
6 бубновая масть
-
7 бубновая масть(игральные карты)
General subject: sparklerУниверсальный русско-английский словарь > бубновая масть(игральные карты)
-
8 suit
1. noun1) мужской костюм (тж. suit of clothes); a suit of dittos полный костюм из одного материала; dress suit мужской вечерний костюм; a two-piece suit дамский костюм (юбка и жакет)2) набор, комплект3) прошение; ходатайство о помиловании; to grant smb.'s suit исполнить чью-л. просьбу; to make suit to смиренно просить; to press one's suit настоятельно просить4) сватовство; ухаживание; to plead (или to press) one's suit with smb. obsolete добиваться чьей-л. благосклонности; to prosper in one's suit добиться успеха в сватовстве5) leg. тяжба, процесс; to bring (или to institute) аsuit against smb. предъявить иск кому-л.; to be at suit судиться6) cards масть; to follow suit ходить в масть; fig. следовать примеру; подражать; long (short) suit сильная (слабая) масть7) согласие, гармония; in suit with smb. заодно с кем-л.; of a suit with сходный, гармонирующий с чем-л.2. verb1) удовлетворять требованиям; быть удобным, устраивать; will that time suit you? это время вас устроит?; to suit oneself выбирать по вкусу; suit yourself делайте, как вам нравится2) быть полезным, пригодным; meat does not suit me мясо мне вредно3) годиться; соответствовать, подходить; he is not suited to be (или for) a teacher учителя из него не получится4) быть к лицу5) приспосабливать; to suit the action to the word подкреплять слова делами; приводить в исполнение; = сказано - сделано* * *1 (0) судебною дело2 (n) иск; набор; процесс; судебное дело3 (v) годиться; соответствовать* * *1) прошение, иск 2) костюм 3) масть* * *[ suːt] n. костюм, мужской костюм, набор, комплект, ходатайство, прошение, сватовство, ухаживание, согласие, гармония, иск, судебный процесс, судопроизводство, масть, масть карт v. удовлетворять требованиям, подходить, устраивать, быть к лицу, быть полезным, быть пригодным, быть удобным, годиться, соответствовать, приспосабливаться* * *годитьсяисккомплекткостюмподходитьпросьбапросьбупросьбыпрошениепрошениясоответствоватьтяжбатяжбуходатайстваходатайство* * *1. сущ. 1) а) прошение б) юр. процесс в) сватовство 2) а) гармония б) карт. масть, карты одной масти в) комплект, набор; костюм (как набор предметов одежды) 3) устар. свита 2. гл. 1) подходить, подобать, соответствовать, удовлетворять требованиям 2) подбирать одежду, одевать (кого-л.) 3) а) приспосабливать, приводить в соответствие (с чем-л.) б) соответствовать, отвечать (напр., каким-л. требованиям) -
9 suit
[s(j)uːt] 1. сущ.1) костюм- dry suit- wet suit2) комплект, набор (одежды и т. п.)3) карт. масть; карты одной мастиto follow suit — ходить в масть; следовать примеру, подражать; идти следом, сопровождать; делать то же, что остальные
4) юр. процесс, тяжбаto bring / institute a suit against smb. — предъявить иск кому-л.
malpractice suit — амер. иск о профессиональной небрежности
taxpayer suit — амер. иск налогоплательщика (иск к властям штата или местным властям с целью предотвращения расходования бюджетных средств, фактически принадлежащих налогоплательщику)
5) прошение, ходатайство; обращениеto grant smb.'s suit — исполнить чью-л. просьбу
Syn:appeal 1.6) сватовство, ухаживаниеto plead / press one's suit with smb. — уст. добиваться чьей-л. благосклонности
Syn:7) гармония, согласиеin suit with smb. — заодно с кем-л.
of a suit with — сходный, гармонирующий с чем-л.
8) уст. свита, эскорт, кортежSyn:2. гл.1)а) подходить, удовлетворять требованиям, устраиватьThat suits me fine. — Это меня вполне устраивает.
Syn:б) подходить, идти, быть к лицуThe dress doesn't suit you. — Это платье вам не идёт.
Red suits you. — Красный вам к лицу.
в) ( be suit for) годиться, подходить (для чего-л.)He is not suited to be a teacher. — Профессия учителя не для него.
2) ( suit to) уст. приспосабливать (что-л. к чему-л.), приводить (что-л.) в соответствие (с чем-л.)••to suit smb. down to the ground брит. — подходить кому-л. полностью, во всех отношениях
Suit yourself! — Делай(те), как хочешь (как считаете нужным)!, Поступай, как знаешь!
- suit up -
10 suit
[sjuːt]прошение, ходатайство; обращениепроцесс, тяжбасватовство, ухаживаниегармония, согласиемасть, карты одной мастикомплект, набор; костюмсвита, эскорт, кортежподходить, подобать, соответствовать, удовлетворять требованиям, устраиватьподбирать одежду, одевать; экипироватьсяприспосабливать, приводить в соответствиесоответствовать, отвечатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > suit
-
11 כָּל צִבעֵי הַקֶשֶת
כָּל צִבעֵי הַקֶשֶתвсе цвета радуги; всё разнообразиеצֶבַע ז' [צִבעוֹ; ר' צבָעִים, צִבעֵי-]1.цвет 2.краска 3.масть (карты)צֶבַע הַסווָאָהмаскировочный цветצֶבַע יְסוֹדгрунтовкаצֶבַע מַאֲכָלпищевой красительצֶבַע מָגֵןзащитная окраскаצֶבַע מַיִםакварельная краскаצֶבַע שֶמֶןмасляная краскаצִבעֵי הַקֶשֶתцвета радуги -
12 צֶבַע ז' [צִבעוֹ; ר' צבָעִים, צִבעֵי-]
צֶבַע ז' [צִבעוֹ; ר' צבָעִים, צִבעֵי-]1.цвет 2.краска 3.масть (карты)צֶבַע הַסווָאָהмаскировочный цветצֶבַע יְסוֹדгрунтовкаצֶבַע מַאֲכָלпищевой красительצֶבַע מָגֵןзащитная окраскаצֶבַע מַיִםакварельная краскаצֶבַע שֶמֶןмасляная краскаצִבעֵי הַקֶשֶתцвета радугиכָּל צִבעֵי הַקֶשֶתвсе цвета радуги; всё разнообразиеИврито-Русский словарь > צֶבַע ז' [צִבעוֹ; ר' צבָעִים, צִבעֵי-]
-
13 צֶבַע הַסווָאָה
צֶבַע הַסווָאָהмаскировочный цветצֶבַע ז' [צִבעוֹ; ר' צבָעִים, צִבעֵי-]1.цвет 2.краска 3.масть (карты)צֶבַע יְסוֹדгрунтовкаצֶבַע מַאֲכָלпищевой красительצֶבַע מָגֵןзащитная окраскаצֶבַע מַיִםакварельная краскаצֶבַע שֶמֶןмасляная краскаצִבעֵי הַקֶשֶתцвета радугиכָּל צִבעֵי הַקֶשֶתвсе цвета радуги; всё разнообразие -
14 צֶבַע יְסוֹד
צֶבַע יְסוֹדгрунтовкаצֶבַע ז' [צִבעוֹ; ר' צבָעִים, צִבעֵי-]1.цвет 2.краска 3.масть (карты)צֶבַע הַסווָאָהмаскировочный цветצֶבַע מַאֲכָלпищевой красительצֶבַע מָגֵןзащитная окраскаצֶבַע מַיִםакварельная краскаצֶבַע שֶמֶןмасляная краскаצִבעֵי הַקֶשֶתцвета радугиכָּל צִבעֵי הַקֶשֶתвсе цвета радуги; всё разнообразие -
15 צֶבַע מַאֲכָל
צֶבַע מַאֲכָלпищевой красительצֶבַע ז' [צִבעוֹ; ר' צבָעִים, צִבעֵי-]1.цвет 2.краска 3.масть (карты)צֶבַע הַסווָאָהмаскировочный цветצֶבַע יְסוֹדгрунтовкаצֶבַע מָגֵןзащитная окраскаצֶבַע מַיִםакварельная краскаצֶבַע שֶמֶןмасляная краскаצִבעֵי הַקֶשֶתцвета радугиכָּל צִבעֵי הַקֶשֶתвсе цвета радуги; всё разнообразие -
16 צֶבַע מָגֵן
צֶבַע מָגֵןзащитная окраскаצֶבַע ז' [צִבעוֹ; ר' צבָעִים, צִבעֵי-]1.цвет 2.краска 3.масть (карты)צֶבַע הַסווָאָהмаскировочный цветצֶבַע יְסוֹדгрунтовкаצֶבַע מַאֲכָלпищевой красительצֶבַע מַיִםакварельная краскаצֶבַע שֶמֶןмасляная краскаצִבעֵי הַקֶשֶתцвета радугиכָּל צִבעֵי הַקֶשֶתвсе цвета радуги; всё разнообразие -
17 צֶבַע מַיִם
צֶבַע מַיִםакварельная краскаצֶבַע ז' [צִבעוֹ; ר' צבָעִים, צִבעֵי-]1.цвет 2.краска 3.масть (карты)צֶבַע הַסווָאָהмаскировочный цветצֶבַע יְסוֹדгрунтовкаצֶבַע מַאֲכָלпищевой красительצֶבַע מָגֵןзащитная окраскаצֶבַע שֶמֶןмасляная краскаצִבעֵי הַקֶשֶתцвета радугиכָּל צִבעֵי הַקֶשֶתвсе цвета радуги; всё разнообразие -
18 צֶבַע שֶמֶן
צֶבַע שֶמֶןмасляная краскаצֶבַע ז' [צִבעוֹ; ר' צבָעִים, צִבעֵי-]1.цвет 2.краска 3.масть (карты)צֶבַע הַסווָאָהмаскировочный цветצֶבַע יְסוֹדгрунтовкаצֶבַע מַאֲכָלпищевой красительצֶבַע מָגֵןзащитная окраскаצֶבַע מַיִםакварельная краскаצִבעֵי הַקֶשֶתцвета радугиכָּל צִבעֵי הַקֶשֶתвсе цвета радуги; всё разнообразие -
19 צִבעֵי
צִבעֵיצֶבַע ז' [צִבעוֹ; ר' צבָעִים, צִבעֵי-]1.цвет 2.краска 3.масть (карты)צֶבַע הַסווָאָהмаскировочный цветצֶבַע יְסוֹדгрунтовкаצֶבַע מַאֲכָלпищевой красительצֶבַע מָגֵןзащитная окраскаצֶבַע מַיִםакварельная краскаצֶבַע שֶמֶןмасляная краскаצִבעֵי הַקֶשֶתцвета радугиכָּל צִבעֵי הַקֶשֶתвсе цвета радуги; всё разнообразие -
20 צִבעֵי הַקֶשֶת
צִבעֵי הַקֶשֶתцвета радугиצֶבַע ז' [צִבעוֹ; ר' צבָעִים, צִבעֵי-]1.цвет 2.краска 3.масть (карты)צֶבַע הַסווָאָהмаскировочный цветצֶבַע יְסוֹדгрунтовкаצֶבַע מַאֲכָלпищевой красительצֶבַע מָגֵןзащитная окраскаצֶבַע מַיִםакварельная краскаצֶבַע שֶמֶןмасляная краскаכָּל צִבעֵי הַקֶשֶתвсе цвета радуги; всё разнообразие
См. также в других словарях:
МАСТЬ — жен. (см. также мастика) цвет, краска, шерсть (по цвету), особ. о лошадях; о рогатом скоте говорят щерь, о собаках рубашка. Шерсть одна, так масть не та, шуточн. | В картах, один из четырех отделов колоды, с особыми знаками; красные масти: бубны… … Толковый словарь Даля
масть — и; мн. род. тей, дат. тям; ж. 1. Цвет шерсти животных (обычно лошадей). Вороная м. 2. Один из четырёх разрядов на которые делится колода карт по цвету и форме очков. Червонная м. Ходить по масти. Угадать м. 3. Разг. О каком л. признаке… … Энциклопедический словарь
Карты Зенера — Карты Зенера, Зенеровские карты колода карт с пятью повторяющимися рисунками (круг, крест, три волнистые линии, квадрат, пятиконечная звезда), предложенная в 1930 х годах психологом Карлом Зенером (англ … Википедия
МАСТЬ — Всех мастей. Разг. Неодобр. О ком л., о чём л. самом разном по типу. БМС 1998, 367; ШЗФ 2001, 47. Все масти прошёл. Пск. О том, кто всё испытал в жизни: и плохое, и хорошее. СРНГ 18, 18. Косить не по масти. Жарг. мол. 1. Притворяться. 2. Выдавать … Большой словарь русских поговорок
масть — и, род. мн. ей, ж. 1. Цвет шерсти животных (чаще лошадей). Вороная масть. □ Нас встретили многочисленные собаки разных мастей. Туров, Очерки охотника натуралиста. По обе стороны цементной дорожки лежали на соломенных подстилках или стояли у… … Малый академический словарь
масть — и; мн. род. те/й, дат. тя/м; ж. 1) Цвет шерсти животных (обычно лошадей) Вороная масть. 2) Один из четырёх разрядов на которые делится колода карт по цвету и форме очков. Червонная масть. Ходить по масти. Угадать масть. 3) разг. О каком л.… … Словарь многих выражений
МАСТЬ — Если во сне вы видите лошадей самых разных мастей, то в реальной жизни это предвещает вам, что скоро попадете в пестрое общество, представленное людьми самых разных и порой неожиданных занятий и интересов. Белые лошади во сне предвещают,… … Сонник Мельникова
Карты Таро — У этого термина существуют и другие значения, см. Таро. Карты Таро система символов, колода из 78 карт, появившаяся предположительно в Средневековье в XIV XVI веке[источник не указан 43 дня], в наши дни используется… … Википедия
КАРТЫ — Видеть во сне игральные карты предвещает алчные, но глупые поступки себе в убыток. Колода карт, в беспорядке рассыпанная на столе, говорит о том, что скоро попадете в пестрое общество с людьми самых разнообразных занятий и интересов. … … Сонник Мельникова
КАРТЫ ИГРАЛЬНЫЕ — символ греха и контринициации. Игра в карты была признаком праздной натуры, а гадание на них чернокнижием, поэтому они традиционно воспринимались атрибутом персонифицированного порока. Все четыре карточные масти истолковывались представителями… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Масть пошла. 1 — Жарг. карт. Пошли удачные и нужные карты. ТСУЖ, 105. 2. Жарг. угол., мол. Началось везение. Изв., 22.10.98 … Большой словарь русских поговорок
